Politikamız

Seri Seçimi

Seri isteği almıyoruz. Genelde gireceğimiz şey zaten kafamızda oluyor.

Son Sezona Girmek

Lap diye serinin son sezonuna dalmıyoruz. Önceki sezonlar için tavsiye edebileceğimiz bir grup veya kişi varsa ve çeşitli nedenlerden devam edemeyecekse anca o zaman giriyoruz.

Seriyi Bırakmak

Ölmezsek yavaş yavaş da olsa projeye devam ederiz. Pazara kadar değil, mezara kadar. Popüler olmak için seri çevirmiyoruz, sevdiğimiz için çeviriyoruz.

Çeviri Tarzımız

Kendimize has bir tarzımız var. Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır da bizimkine az rastlanır. İzlerken buram buram hissedeceksiniz.

Kontrol

Redaktörsüz seri yapmıyoruz. Minimum bir redaktör oluyor. Serinin ilk izleyicisi onlardır, hikâyeyi anlamaya çalışıp sorunları, tavsiyelerini çevirmene iletirler.

Sunum

Boyut ve kalite açısından en iyi sunumu bulup altyazılarımızı softsub olarak videoya gömüyoruz. En iyi şekilde indirebilmeniz için de bu videoları torrent'e yüklüyoruz. Altyazı hard olmadığından yazı tipinden tutun puntosuna kadar her şeyi değiştirme şansınız oluyor.

Hataları Düzeltmek

Güncel Seriler

Hafta hafta giderken sorunları bildirirsiniz, pakette güncelleriz. BluRay'i çıkar, baştan izleyip -varsa paket sonrası bildirilen şeyleri de düzeltip- güncelleriz.

Bitmiş Seriler

Bitmiş seriler bir iki şey için zırt pırt güncellenmez. Aradan 1-2 yıl geçmiştir. Güncellemeye değecek kadar hata çıkmıştır. Baştan başka şeyler de var mı diye izlenip güncellenebilir.